Обалденная песня....))))))

You're like a seraphim, you're good to the bone

The slightest mending could not finely hone

You would not make it if you were on your own,

And this is why I'll never leave you alone



You can't start from

Where I end

You can't start from

Where I end



You walked into my trap and I let it spring

(follow me home)

Because someone should take you under his wing

(follow me home)

You felt the cleansing of my pain-killing sting

(follow me home)

Now if you need some more just give me a ring



You can't start from

Where I end

You can't start from

Where I end



Unite and take over - create a supernova

Unite and take over - create a supernova



Give it to me - Give it to me - Give it to me

(Give in to me)



You can start from

Where I am

You can start from

Where I am



Unite and take over - create a supernova

Unite and take over - create a supernova

Unite and take over - now I've got you deep inside me

Unite and take over - now I've got you deep inside my soul

@музыка: OOMPH "Supernova"

@настроение: прекрасное))))))

---

Любимый)))

Клип)))

@музыка: Love's the funeral of hearts...

@настроение: in love

---

Не слушайте меня, я брежу))))

Почему у немцев глагол благодарить (danken) управляет Дативом???

Вторую неделю пытаюсь понять.

Благодарить кому? чему?...

---

Опять бред начался.

Снег. Сыпет и сыпет. Так здорово. Так хочу гулять под ним, ловить снежинки, хочу, чтобы они оставались на перчатке несколько мгновений, а потом таяли. Снег - это прекрасно. Холод - это то, что сейчас нужно. Как хорошо, что наши с погодой настроения совпадают. Депрессивная осень для меня уже позади, теперь только холодная снежная зима.

Вот тут пришла в голову такая мысль... Снег выпадает поздней осенью, не сразу, но ложится на землю надолго, потом стаивает. Он лежит около полугода. Он - свидетель многого, но только в течение 6 месяцев (или около того). Когда последний раз он выпадал, когда он стаивал, все было иначе, чем теперь, когда он ложится. Шла я от метро и думала, что снег многое пропустил. А потом решила, что тот, который выпадал прошлой зимой, давно исчез и его больше нет. А это - новый снег. Нетронутый, новый, холодный снег...

:snezh:

---

Какой же этот мир бывает порой противный. Не злобный, не двуличный, а именно противный. Фу. Отвращение какое-то. Ко всему.

Я не люблю. Это не значит, что вообще. Я не люблю какого-нибудь симпатичного юношу, например, или милого парня. Вобщем я не люблю молодого человека, который мог бы называться моим. Нет ни кандидатур, ни желания. Состояние приводит в ужас.

Мне не с кем отмечать новый год. Опять же, не то чтобы совсем не с кем и это "не с кем" не окончательно, но получится ведь, что не с кем. Просижу перед телеком или перед компом, потом лягу спать и, возможно, буду себя хорошо чувствовать 1 января, как раньше...

Не знаю, что со мной.

Заряд бодрости получила еще с утра, когда мы с Янкой еле добрались до универа. На Красносельской была... проблема, скажем так. Пришлось ехать на автобусе. В результате мы не попали на любимую историю Германии.

А вообще, сегодня доказала сама себе, что отвлечься можно самым прекрасным способом: творчеством, музыкой или кино.

Наконец-то сделала русский. Стихотворение Мандельштама понравилось:



Возьми на радость из моих ладоней

Немного солнца и немного меда,

Как нам велели пчелы Персефоны.



Не отвязать неприкрепленной лодки,

Не услыхать в меха обутой тени,

Не превозмочь в дремучей жизни страха.



Нам остаются только поцелуи,

Мохнатые, как маленькие пчелы,

Что умирают, вылетев из улья.



Они шуршат в прозрачных дебрях ночи,

Их родина - дремучий лес Тайгета,

Их пища - время, медуница, мята.



Возьми ж на радость дикий мой подарок,

Невзрачное сухое ожерелье

Из мертвых пчел, мед превративших в солнце.

@настроение: дерьмо

---

Премьера))))

Итак, спешу вам представить мой первый художественный перевод песни. Получилось неочень, но на то он и первый)

Итак, песня называется Brennende Liebe, исполняют немецкая группа OOMPH! и австрийская группа L'ame Immortelle, перевод с немецкого языка.

читать

Сжигающая любовь



Сколько ночей живу я в тебе?

Сколько надежд твоя боль дает мне?

Сколько ночей ты теряешь себя,

Ведь только мечтами пою я тебя.



От моей горящей любви

Никогда не освободишься ты

Ни Демон, ни Бог и никто

Не освободит тебя от нее



Сколько ночей ищу я тебя?

Сколько раз проклинал ты меня?

Сколько ночей живу лишь тобой,

Ведь твое сердце мне дарит покой.



Приди ко мне и сгори

Сожги свою боль глубоко внутри

Приди ко мне и сгори

@музыка: Brenennde Liebe

@настроение: вдохновленное

---

После просмотра любимого сериала.

У каждого из нас есть своя боль, каждый из нас хоть раз терял кого-то близкого, каждого обманывали, предавали... Как пережить это? Как не сорваться? Одна женщина покончила с собой, дабы уйти от того греха, который она совершила. Другая попыталась убить мужа, который изменил ей, но вместо него пострадали невинные люди.

Как освободиться от обиды? И как удержать себя от греха? Ведь виноватого найти легче всего, а вот обратить внимание на себя и попытаться найти в себе причину - сложнее всего.

---

Самый прекрасный праздник.

Новый год. Хотя еще очень рано думать о нем, я все же думаю) И неважно, что до него еще предстоит сдать зачеты, что до него еще чуть меньше двух месяцев, что после него каникулы, после которых первая в жизни сессия, ВСЕ РАВНО, я его уже жду. Жду, как и в прошлом году, его как спасение. Все это условности, это понятно, но такие приятные условности. Надежда на что-то новое и хорошее, которое может придти в любой момент, не обязательно с Новым годом, как это было прошлой зимой. А самое главное, что я, как и тогда, готова отмечать его дома, с родоками, периодически появляясь в интернете с тем, чтобы чокнуться с монитором. Хотя я этого никогда не делала) Почему-то я жду не самого прекрасного праздника, наверное, чтобы не разочаровываться, как однажды... Прошлый новый год был настоящим волшебством, хотя я об этом даже и подумать не могла. Каким будет этот? Не могу сказать.



Янк, напьемся с тобой посреди Красной площади и встретим его)))))))

@музыка: Blue October "Hate Me"

---

Фотографии с сайта NASA

Порой так трудно поверить, что где-то, в паре сотен световых лет от нас, существуют планеты, галактики, другие миры, которые мы вряд ли когда-нибудь увидим. Сложно представить себе всю Вселенную. Если бы я могла, я перетащила бы в свой дневник все фотографии этого сайта. Но, поскольку мои возможности ограничены, то я приношу сюда частичку Вселенной, самую малую, но такую красивую... И все-таки наша Земля самая красивая планета!

Комета Лебедь

Луна

Орион

Облака и песок на горизонте Марса

В тени Сатурна (Кольца Кассини)

Ледяные вулканы

Голубая Луна

Звезда и планеты (схожая с Солнечной система)

Спутники Земли

Восход Земли (вид с Луны)

http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/archivepix.html

@настроение: сонное

---

(C) Бернард Вербер "Мы, боги"

- Я вспоминаю поговорку: "В каждой паре один мучается, а другой скучает".

- Это слишком упрощенно.

- Однако со многими это именно так. Страдает тот, кто больше любит, а тот, кто скучает, как правило, решается на разрыв. Но все равно... лучше тому, кто любит.

- Значит тому, кто страдает.

- Да, тому, кто страдает.

<...>

- В всяком случае, - говорит он, - я, кажется, читал в "Энциклопедии", что страдание необходимо для того, чтобы идти вперед.

- Что ты хочешь сказать?

- Посмотри, как мы общаемся с нашими смертными... Если говорить с ними по-хорошему, они не слышат. Без страданий они не понимают. Даже если умом они могут что-то понять, пока они это остро не почувствуют, телом и слезами, информация не дойдет. Страдание - это лучший способ ангелов и богов учить людей.

---

О сегодняшнем.

Прекрасный день) Таких давно не было. Он наполнен позитивом и хорошем настроением)

А под вечер какое-то умиротворение, спокойствие и теплота.

Погуляли с Янкой на Красной Площади. Точнее вокруг нее, перекрыли ее наши власти. Потом поехали на пролетарку и посидели в кафешке с Антоном) LOL))

Потом посидели у Коли) Давно я не видела его)))

Вообще здорово, что сегодня все встретились)))))



И... я видела, с кем теперь он. По-моему милая девушка) В любом случае, главное, чтобы был счастлив=)

@музыка: HIM "Love's Requiem"

@настроение: светлое)))

---

Сегодня в метро...

Два парня сидят напротив и хохочат, произнося при этом что-то нечленораздельное.

Мама: Алкоголики какие-то...

Я: Да нет, мам, это американцы.

Как выяснилось - правда)



Не подумайте, я против них ничего не имею) Просто смешно))))

@настроение: =)

---

(С) Бернард Вербер "Мы, боги"

Приведем загадочное число, с которым связано много историй. Начнем с умножения и посмотрим, что происходит.

142 857 х 1 = 142 857

142 857 х 2 = 285 714

142 857 х 3 = 428 571

142 857 х 4 = 571 428

142 857 х 5 = 714 285

142 857 х 6 = 857 142

Постоянно появляются одни и те же цифры, меняя свое положение и двигаясь, как лента.

А 142 857 х 7 ?

999 999!

А если прибавить 142 + 857, получим 999.

14 + 28 + 57 = 99.

142 857 в квадрате дает 20 408 122 449. Это число образуется из 20 408 и 122 449. Если сложить их, получится...142 857.

Эдмонд Уэллс, "Энциклопедия относительного и абсолютного знания", том 5

---

Предложили сегодня в универе по студенческому обмену поехать поучиться на год в США.

Интересно, многие согласятся?

---

(С) Бернард Вербер "Мы, боги"

Энциклопедия: Зеркало

Во взгляде другого человека мы прежде всего ищем собственное отражение.

Сперва это взгляд родителей.

Потом взгляд друзей.

Потом мы отправляемся на поиски единственного зеркала - ориентира. Это означает отправиться на поиски любви, но на самом деле речь идет скорее о поисках собственной личности. Любовь с первого взгляда часто означает находку "хорошего зеркала", которое отправляет нам хорошее отражение нас самих. Тогда стараются любить друг друга во взаимных взглядах. Волшебный момент, когда два параллельных зеркала отправляют друг другу приятные отражения. Впрочем, достаточно поставить два зеркала одно напротив другого, чтобы убедиться, что они отражают изображение сотни раз в бесконечной перспективе. Таким образом, находка "хорошего зеркала" делает нас множественными и открывает бесконечные горизонты. Какое ощущение мощи и вечности!

Но два зеркала не стоят на месте, они движутся. Двое влюбленных растут, становятся более зрелыми, развиваются.

Они были лицом друг к другу вначале, но даже если они развиваются в параллельном времени, они не обязательно движутся с одинаковой скоростью и в одном направлении. Они также не ищут постоянно одинакового отражения самих себя. И тогда наступает разрыв, момент , когда другого зеркала больше нет перед тобой. Это не только конец любви, но и потеря собственного отражения. Человек уже не находит себя во взгляде другого человека. Он больше не знает, кто он.

Эдмонд Уэллс, "энциклопедия относительного и абсолютного знания", том 5

---

Happy Haloween!!!

---

Он

---

Снег!!!!!

Белый-белый, мягкий и холодный! Всего за пару часов снегом замело деревья и газоны... Господи, как красиво-то, как ждала я тебя, милый мой снег, как жаждала встречи с тобой, твоего поцелуя, когда снежинка плавно опускается на лицо или руки...

Наконец-то выпал снег.

@настроение: отличное)))))

---

Дураки и дороги.

Две главные проблемы нашей страны. Если последняя меня почти не касается на данном этапе развития, то первая - напрямую.

Я бешеная.

Это было ясно еще давно.

У меня началась стадия бешенства, которую я наивно думала, что миновала. Ни разу.

Кто сказал, что физические упражнения вырабатывают эндорфин, который способствует улучшению настроения? Он был неправ.

Я настолько злая, что могу убить.

Не походите ко мне (С) Любимый Гарик Бульдог Харламов

@настроение: бешенство очищает душу от обиды

---

Мой первый опыт работы с фотошопом)))

Осень. Мы с Яночкой, которой ОГРОМНОЕ спасибо за кисточки и подробные инструкции)))))

Первый рисунок

Морозная ночь